从事旅客和货物运输及语言和图文传递的行业。包括运输和邮电两个方面,在国民经济中属于第三产业。运输有铁路、公路、水路、航空和管道五种方式,邮电包括邮政和电信两方面内容。
交通是随着人类生产和生活的需要而发展起来的。古代,人们为了生存,尽量沿河生活,水上交通就成为最早产生的运输方式。“伏羲氏刳木为舟,剡木为楫”说明独木舟早已在中国出现。在陆上交通方面驯马牛以为陆运工具出现得最早,此后出现马牛拉车而促进了道路的人工修筑,直至出现丝绸之路。古代地中海的腓尼基人和濒临地中海的希腊人在造船、航海方面均较领先。
11世纪中国将指南针用于航海
,促进了世界航海技术的发展。哥伦布发现新大陆,麦哲伦的环球航行,都推动了水上运输的进步。公元前
480
年中国开凿了古老的运河邗沟,至秦朝又为粮运连通了长江与珠江两大水系的灵渠,成为水路自身联运的创举。18世纪下半叶蒸汽机的发明导致了产业革命,促进了机动船和机车的出现
,从此开始了近代运输业。
1807年美国人富尔顿首次将蒸汽机用于克莱蒙脱号明轮上。1825年英国发明家斯蒂芬森制造的蒸汽机车在英国斯托克顿达灵顿铁路上运行成功。19世纪末到20世纪初汽车、飞机相继问世。1885年德国人本茨制成内燃机为动力的汽车,1903年美国人莱特兄弟制成第一架内燃机推动的双翼飞机。管道运输在20世纪50年代后,伴随石油和煤炭的大量输送而发展起来。
古代的信息传送主要靠人力进行,用以传达军、政命令,设有邮驿。中世纪出现过私营邮递组织。17世纪后,英、法等国出现专门的邮政,同时为官为民通信服务。1840年英国人希尔提出发行邮票,采用均一邮资制,是近代邮政的开端。
中国于1896年建立了近代邮政。近代电信始于1837年美国人莫尔斯发明的电报机。1876年贝尔发明了电话。1895年意大利人马可尼和俄国人波波夫都发明了无线电报。这
些发明具有划时代的意义。20世纪50年代后半导体与集成电路出现
,形成大规模的现代化通信。
交通运输在社会生产中分为生产过程的运输和流通过程的运输。交通的生产活动是实现人和物的位移及信息传输
,运输产品是以人公里和吨公里计量,邮电产品是以信息量和距离计量。交通生产设施有固定设施和流动设施之分。固定设施有线路、港、站、场、台等,流动设施指车、船、飞机等
。
世界各种运输方式线路总长 3000
多万千米,其中铁路130多万千米,公路2000多万千米,内河航道50多万千米
,管道150多万千米,航空线路530多万千米。随着现代技术与经济发展,铁路行车时速可达300~400千米,高速公路的汽车时速可达200千米,船舶出现
50
万吨以上的巨型油船。运输工具向高速、大型化方向发展,运输线路逐步构成合理化的运输网、发展联运。邮电则向快速与综合业务数字化方向发展。
各种运输方式各有自己的优势与特点:铁路运输能力较大,速度较快,成本较低,适于中长距离货运;公路运输投资相对为小,机动灵活,可实现门到门的运输,适于短途客货运输;水路运输具有运量大、能耗少、成本低,以及基建设施投资少的优点,但速度慢,适于大宗散货运输;管道成本低,可连续输送,适于流体和其他散粒状某些货物运输
;航空则速度快,但成本高,适于中、长距离的客运与邮件运输。在世界范围内,公路运输的客、货运量居各种运输方式之首。
旅行中的交通问题
*飞机
通过旅行社或会员机制的机票预定机构可以拿到折扣机票。此外通过网络组织团购机票也是时下流行的买票方式。
*火车
乘火车旅游虽然没有飞机快速便捷,但是费用较便宜,而且沿路可尽享各地风光。在欧洲,有18个国家的铁路线路加入了欧铁,包括西欧、北欧和南欧,东欧现在也是欧铁可以到达的地方。去欧洲旅行,购买火车通票既节省开销,又方便出行。目前在国内有很多网站和机构都出售欧洲火车通票,购买方便。火车通票最好在长途距离中使用,以最大程度节省开支。
*巴士
长途巴士和国际巴士是东南亚旅行的主要交通工具。长途巴士路线很丰富,而且价格很便宜,票价依座位宽窄不同,没有站票。平时提前一天预定就可以,在节假日需提早预定,各大城市或旅行社及旅馆都提供代办服务。
搭乘国际巴士在穿越国境时需要办理入境手续,手续比较简便。巴士靠停边境的边防站时,旅客下车填写入境申请卡就可以了。搭乘长途和国际巴士,最好坐夜车,这样也可以省去一晚的宿费,并且早晨抵达目的地更容易寻找投宿地。
*地铁
在发达的大城市旅行,地铁是最快捷的交通工具,不过票价会比公交高出许多。巧妙的购买地铁车票和通票也可省去不少开支。
伦敦的地铁分六个区,一般的观光点主要都在一区内,希斯洛机场在第六区。
伦敦桥、伦敦塔、伦敦眼、大笨钟、国会大厦、西敏寺、大英博物馆、科芬园、苏活区等都在一区内。地铁票价不便宜,如果是游玩的话买Travel
Card比较划算。这种车票包含往返火车,无限的地铁和巴士服务.而票价只比单单往返车票贵不到两镑.如果想在伦敦游览多日,建议买一张5日往返的车票加一张一周Travel
card。
巴黎的地铁票分几种:单张票,巴黎观光票
"Paris Visite", 周票或月票 "Carte
Orange",一天到五天的票 "Mobilis" .
在这几种票中,最经济的是周票或月票 Carte
Orange 。地铁1-3环的周票是18.35欧元,而同样范围的三天Mobilis却要18.25欧元。周票的有效时间是从周一到周日,周三之前可以买本周的票,周四以后就只能买下一周的票了。与其他的票一样,周票也可以用来乘Metro,
RER, 巴士,电车。
新译通交通翻译-交通翻译公司大项目组协调各方面工作:
高级项目经理
项目经理(Project Manager)
翻译(Translation)
编辑 (Editing)
校对(Profreading)
质量控制(Quality Assurance)
测试工程师(Test Engineering)
DTP & QC
新译通交通翻译-交通翻译公司技术配备
一、制作部配备有先进的计算机处理设备,多台扫描仪、打印机、光盘刻录机、宽带网络接入、新译通交通翻译-交通翻译公司拥有独立的服务器,各项领先技术确保所有文件系统化处理和全球同步传输。
二、全球多语系统保证提供英语语电子文档翻译件。Windows
系列各种操作平台,Office
系列软件的熟练运用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw 等软件制图排版及设计,充分满足客户对稿件各种格式的要求。
三、不断探索最新的技术成果并运用到翻译中,从而提高翻译质量和效率。
四、翻译软件 TRADOS(Team Version)充分发挥翻译项目的管理和分析能力。
◆
我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州
南京 |